:39:07
- Lo sencillo es lo más difícil.
- Es oficial. Soy el menos calificado.
:39:12
- Los de arriba te tienen confianza.
- El problema es que yo soy el de arriba.
:39:18
- Sí, lo sé.
- ¿Te puedo ayudar?
:39:20
Sí, por favor.
:39:24
¿Eres astronauta
y sabes hacer el nudo de la corbata?
:39:28
¿Hay algo que no sepas hacer?
:39:30
Que yo sepa, no.
:39:33
- Esto es muy intimidante.
- Sí.
:39:38
Para muchos lo es.
:39:42
- Gracias.
- De nada.
:39:45
Les presento al jefe del proyecto,
el Dr. Joshua Keyes.
:39:50
Gracias.
:39:53
Buenas tardes.
:39:57
Esto parece una reunión de ganadores
de premios Nobel anónimos.
:40:02
Sé que son los mejores en sus campos
y me costó mucho llegar aquí.
:40:07
Voy a hacer un resumen del programa
para los próximos tres meses.
:40:15
El Dr. Brazzelton supervisará
la construcción de una nave...
:40:21
...que expulsará una carga explosiva
para reactivar el núcleo terrestre.
:40:28
El Dr. Zimsky calculará
la magnitud de la explosión.
:40:32
Con este programa simularé el efecto
de detonaciones nucleares en el núcleo.
:40:37
Si no me equivoco, con un golpecito,
el núcleo volverá a la normalidad.
:40:43
- ¿Qué es un "golpecito"?
- Unos 1.000 megatones.
:40:46
- Más cantidad, causaría inestabilidad.
- Disponemos de unas cabezas de 200.
:40:53
Braz, ¿la nave aguantaría
cinco cabezas nucleares?
:40:56
- Sí. Puedo agrandar los expulsores.
- Perdonen.