The Core
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:04:10
- ¿Alguien se lastimó?
- No. ¿Estás bien?

1:04:13
- Sí.
- ¿Qué es eso?

1:04:16
Es del sistema
de enfriamiento. Ciérralo.

1:04:19
- Les dije que giraran.
- ¿Dónde estamos?

1:04:24
Lo que nos haya atascado
se metió en los láseres. Ciérrenlos.

1:04:30
No nos estamos moviendo.
1:04:37
Voy a apagar la nave.
1:04:44
Josh, ¿puedes obtener alguna imagen?
1:04:47
No. Lo que sea, se ha metido
en nuestras cámaras IRM.

1:04:53
- Tenemos que salir.
- ¿Qué?

1:04:55
Odio tener que admitirlo,
pero tiene razón.

1:04:59
- Iré a tomar muestras.
- Espera. La única salida...

1:05:03
...es por donde entramos,
la boca del propulsor...

1:05:06
...donde la temperatura
es de 2.750°C.

1:05:09
Puedo echar nitrógeno líquido
del sistema de enfriamiento.

1:05:13
¿El sistema de enfriamiento
para que no nos cocinemos?

1:05:17
Bueno, usaré una pequeña parte.
1:05:23
¿Alternativas? Alguien.
1:05:42
Aquí estamos.
1:05:44
- Es como un cristal súper gigante.
- ¿Dónde estamos?

1:05:49
Parece que los trajes resisten la presión.
1:05:55
Atascó el conjunto de láseres.
1:05:58
- Ojalá aún funcionen.
- ¡Cuidado!


anterior.
siguiente.