:09:16
¡Beck! Anula la eyección.
:09:21
¡No! Un compartimento dañado
pone en peligro toda la nave.
:09:25
¡Beck! ¡Beck!
:09:28
¡Anula la eyección!
:09:37
Estamos aquí,
no te abandonamos.
:09:40
- Josh, ¿me oyes?
- Mira al monitor.
:09:44
Aquí estoy.
:09:46
No te veo.
:09:48
Braz está intentando anular
las puertas manualmente.
:09:52
¿Joshua?
:09:54
¡Lo hago lo más rápido que puedo!
:09:57
- Tengo miedo.
- Dos segundos más.
:10:00
- ¡Josh!
- Beck, anula la eyección.
:10:04
Creo que Beck no me oye.
Serge, ¡mírame!
:10:09
Estamos aquí. Te voy a sacar de ahí.
Estamos en eso.
:10:13
¿De acuerdo?
:10:15
- Aguanta, ¿sí?
- No sé qué hacer.
:10:20
¿Me oyes? Aquí estoy.
No te voy a dejar.
:10:25
¿Entiendes? Aguanta.
:10:28
Iré a París y saldremos a pasear.
:10:32
Cuando terminemos con esto.
:10:34
- ¡Josh!
- ¡Serge! ¡Serge! ¡Serge!