1:03:04
Oh, mon Dieu !
1:03:58
- Serge, tu vas bien ?
- Oui.
1:04:09
- Quelqu'un est blessé ?
- Non. Et vous ?
1:04:12
- Ca va.
- C'est quoi, ça ?
1:04:15
Le système réfrigérant. Fermez-le.
1:04:19
- J'avais bien dit de contourner.
- Mais où sommes-nous ?
1:04:23
Ce qui nous coince
est dans les lasers. Fermez-les.
1:04:30
On ne va nulle part.
1:04:36
Lasers éteints.
1:04:43
Josh, y a-t-il une image
que vous puissiez trouver ?
1:04:47
Non. Quoi que ce soit,
c'est également devant nos caméras.
1:04:52
- ll faut sortir.
- Quoi ?
1:04:55
Croyez-moi. C'est dur à admettre,
mais il a raison.
1:04:58
- Je viens prendre des échantillons.
- La seule façon de sortir,