1:07:00
à 1 1 00 km sous la surface
de la Terre... Saloperie de journée !
1:07:07
Vous pouvez le dire.
1:07:10
- Je vais couper.
- O.K. Je vérifie la coque.
1:07:13
- Appelez en cas de besoin.
- bien.
1:07:22
Oh, non !
1:07:25
- Zimsky !
- Regardez, c'est une améthyste.
1:07:30
Dieu ! Nous avons percé la carapace !
1:07:48
Vous n'avez pas à être là !
Je vous dis de rentrer.
1:07:52
bon, ça veut dire moi.
Les ordres sont les ordres.
1:08:03
Attendez, Josh !
Je n'ai plus d'oxygène.
1:08:07
- Que faire ?
- Vérifiez l'alimentation.
1:08:11
Vérifiez ça pour moi, Josh !
1:08:17
- Vite !
- J'arrive !
1:08:21
- 3 minutes et la lave nous atteint !
- Allez-y, les gars. Allez-y.
1:08:30
Je peux pas travailler sans oxygène !
On perd l'oxygène !
1:08:44
- J'ai réparé. Coupez !
- C'est bon. Ca marche maintenant.
1:08:49
C'est bon, Josh ! Ouais !