The Core
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
Kako ga možemo popraviti?
:26:04
Ne možemo. - Nije u mom rjeèniku.
:26:06
Onda mu zaprjetite, zato
što je to nemoguæe.

:26:09
Govorimo o paljenju planete
na guranje. Radi se o

:26:14
jezgri koja je pregrejana, hipertekuæa,
sa stopljenim željezom i niklom,

:26:16
koja ima 5.000 stupnjeva, i nalazi se na
3.200 km. dolje, debelog 1.600 km.

:26:21
Najdublje što smo otišli je oko
10 km. sa obiènom bušilicom.

:26:25
Kad bi mogli da idemo u svemir...
- Tamo je lakše, prazno je.

:26:28
Govorimo o pritisku od miliona
tona na kvadratnom centimetru.

:26:32
Èak i da naðemo brilijantni
plan za popravak, jednostavno

:26:34
ne možemo doæi do tamo.
:26:38
Da, ali...
:26:45
Šta ako možemo?
:27:41
Šta radiš Braz? -
Odavno te nisam vidio.

:27:44
Dobro, uðite.
:27:48
Oèekivao nas je. - Odavno
nisam vidio doktore ovdje.

:27:53
Prije 20 godina smo bili
zajedno na istraživanju.

:27:56
Od tada smo izgubili
kontakt. - Istraživanje je...


prev.
next.