The Core
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
Ko upravlja brodom?
1:11:02
Možeš li da vjeruješ da
ima automatski pilot?

1:11:04
To bar radi.
1:11:10
Jesi li stvarno profesor na
koledžu? Nisi iz cIA, NSA

1:11:17
ili neke takve službe? -
Ne, dosadan profesor.

1:11:22
Na pogrešnom mjestu,
na pogrešnom mjestu.

1:11:28
Ovo je najveèa stvar
koju sam ikada vidjela.

1:11:33
Ne ponašaj se kao mala
djevojæica, što moram da priznam

1:11:38
da je tako u ovakvim
opasnim situacijama.

1:11:42
DAN DRUGI
1:11:48
Gledate izbliza unutrašnju
jezgru zemljine kore.

1:11:51
Gdje ste? - Provjeravam još jednom...
1:11:56
Mi smo u luksuznoj kontroli oružja.
1:12:01
Provjeravamo kontrole
nuklearnog oružja.

1:12:08
3, 2, 1 .
1:12:11
Je li dobro? -Da.
1:12:17
Moramo da sinhronizirati
reakciski lanac...

1:12:25
Tako.
1:12:31
Zimski, možete li da
doðete za trenutak? -Da.

1:12:34
Ne bi trebalo da prolazimo
kroz nešto crno, zar ne?

1:12:37
Da, molim te nemoj. - Onda šta je ovo?
1:12:41
Ovo ne može biti jezgra.
1:12:46
Bože!
1:12:48
Ovo su dijamanti.
1:12:50
Sjedite i vežite se. Sudarit æemo se.

prev.
next.