:27:01
Se potessimo?
:27:53
Ciao, Braz!
:27:58
Non sei ancora morto!
:28:01
Da questa parte.
:28:04
- E' andata meglio del previsto!
- Dottor Brazzelton...
:28:08
...lei conosce il dottor Zimsky. - Si
vent'anni fa mi rubò una ricerca.
:28:13
Poi ci siamo persi di vista.
:28:16
- La ricerca era mia per metà. - Non
ho ricevuto soldi per il brevetto.
:28:20
D'accordo, vent'anni nel deserto
fanno di te un profeta e un martire.
:28:24
Siamo qui per la tua nave.
:28:27
Si combinano laser a impulsi
ad alta frequenza con ultrasuoni.
:28:32
Come quando si usano gli ultrasuoni
per distruggere i calcoli renali.
:28:38
Mettete il casco.
:28:41
Okay.
:28:43
Accensione.