1:24:03
Ogni vulcano della Terra esploderà.
I terremoti ci distruggeranno.
1:24:08
- Keyes! - Si?
- Ho avuto ordini dal Presidente.
1:24:12
- Tornate indietro. Piano B.
- E il piano C?
1:24:16
- Che cosa?
- Si.
1:24:18
Noi andiamo avanti. Se non riusciamo,
attivate Destino.
1:24:25
- Non posso aspettare che torniate.
- Non ci aspetti.
1:24:28
- E' ridicolo!
- Che scelta abbiamo? - Scherzi?
1:24:31
Una volta attivato,
le onde d'urto ci annienteranno.
1:24:36
Noi attiveremo Destino
il più presto possibile.
1:24:41
Se restate li, sarete distrutti.
1:24:45
Rebecca, non costringermi a farlo.
1:24:54
Piano C.
1:24:58
Tocca a te, comandante.
1:25:05
La maggioranza decide.
Andiamo avanti. Mi dispiace, signore.
1:25:14
Siete un branco di idioti suicidi!
1:25:18
Piano C?
Che idea geniale!
1:25:22
Sono bloccato in questa fogna
con dei pazzi!
1:25:25
Non avete niente da perdere?
1:25:28
Lo ho la mia vita da perdere.
Girate la nave!
1:25:32
Ha detto di tornare e noi torniamo.
Volete fare gli eroi, ma siete pazzi.
1:25:37
- Non morirò cosi!
- Calma.
1:25:40
Voi volete morire, ma io no.
1:25:43
- Calmati! - Questa nave...
- Stai zitto!
1:25:52
Questa nave non è una fogna.
1:25:55
Ho dovuto farlo.