1:12:02
Zo te zien zijn we er door.
1:12:11
Een gat. Verlaat die module.
1:12:14
Nu meteen.
1:12:29
Serge, wat doe je nou ? Wegwezen.
1:12:32
M'n notebook.
1:12:46
Hier, de tijdregistratie.
- Kom nou.
1:12:50
M'n schrift.
1:12:54
Laat maar.
- Nee, kom nou.
1:13:02
We kunnen 'm redden.
1:13:21
Beck, zet 't afstootsysteem uit.
1:13:25
Nee, dan gaat het hele schip er aan.
1:13:30
Beck, zet het afstootsysteem uit.
1:13:40
Serge, we laten je niet zakken.
1:13:43
Josh, hoor je me ?
- Je ziet me in de monitor.
1:13:48
Ik zie je niet.
1:13:50
Braz gaat de luiken handmatig openen.
1:13:54
Lukt 't ?
- Ik doe m'n best.
1:13:59
Ik ben bang.
- Nog eventjes.