1:14:03
Beck, zet 't systeem uit.
1:14:06
Ze hoort me niet.
1:14:08
Serge, we laten je niet zakken.
1:14:12
We krijgen je er wel uit.
1:14:15
Het lukt niet.
- Hou vol.
1:14:18
Ik weet 't niet meer.
- Hoor je me ?
1:14:21
Ik laat je niet zakken.
1:14:25
Jij blijft leven.
1:14:28
We gaan samen stappen in Parijs
als dit voorbij is.
1:15:32
Staat 't systeem weer aan ?
1:15:36
Ik heb 't nooit uitgezet.
- Je hebt 'm dood laten gaan.
1:15:43
Ik heb 'm zelfs tweemaal gedood.
1:15:46
Met die diamant en met 't afstoot-
systeem. Ik voel me al rot genoeg.
1:15:51
Doe niet zo flink.
- Had jij dat kunnen beslissen ?
1:15:56
Ja, ik had 'm weg kunnen halen.
Ik gilde naar je.