:01:00
Vamos a eles!
:01:02
Vamos a isto.
:01:04
-Lá vamos nós...
-Pois é!
:01:06
Vamos lá ganhar 30 milhões de dólares..
:01:13
Bons dias.
:01:16
Antes de começar...
:01:18
...deixem-me...
:01:24
David! David!
:01:27
Eu vou buscar ajuda.
:01:30
Meu Deus...Meu Deus...David...
Liguem para as emergências!!
:01:33
David!
:02:16
Todos para fora do Autocarro!
:02:24
Ondas sonoras!
:02:28
Então...
:02:29
... se nós sabemos ...
:02:31
... que as ondas sonoras se dispersam ...
:02:35
... e perdem frequência ...
:02:38
... quando atravessam materiais mais densos ...
:02:42
... as anomalias nestas ondas ...
:02:46
... são os meios com que podemos
:02:48
sumariar a arquitectura
fundamental do nosso planeta.
:02:54
Como estão a ir as unhas, Christine?