:59:01
Integridade a 100%
:59:03
Reactor a 100%
:59:05
Tudo bem no
compartimento de armas.
:59:06
A velocidade é 60 nós.
:59:09
Maravilha!
:59:10
Muito bem: em 16 minutos
atravessamos a crosta todo.
:59:14
Depois são 24 horas até ao
núcleo e depois, se sobrevivermos...
:59:17
-Se?
-Sim, se...
:59:19
São mais 15 horas para a fronteira
entre o interior e o exterior do núcleo.
:59:23
Eles estão a ir bem.
:59:25
A crosta só tem rocha...
:59:27
agora é que vai
ficar interessante...
:59:29
Podemos efectuar uma
verificação da vossa situação?
:59:30
Estamos prestes a efectuar
a transição para o manto de magma.
1:00:11
Anda lá, anda lá!
1:00:27
Bem, a pressão exterior é de
800.000 toneladas por polegada,
1:00:32
e a nossa integridade
está a 100%.
1:00:34
É como se estivessemos
a mergulhar...
1:00:36
nas memórias do planeta.
1:00:39
Mas estamos prestes a passar
da memória para a loucura.
1:00:43
Vais continuar a fazer essa
narração «à cosmos» até ao núcleo?
1:00:48
Desculpa?
1:00:49
-Eu disse...
-Eu tenho uma obrigação...
1:00:51
-para com os meus alunos, lideres...
-Obrigação de escrever o livro do traseiro...
1:00:53
Serão dois livros,
se queres saber a verdade.
1:00:56
-Acidentalmente li um
e não valia mesmo nada...
1:00:58
A sério? E quando é
que tu aprendeste a ler?