1:01:21
Pessoal...
1:01:23
Drs. Zymsky e Keyes...
1:01:28
Vocês são os geofísicos,
o que lhes parece isto?
1:01:32
O Manto é um químico
em estado aquecido...
1:01:36
...com vários níveis...
1:01:37
-Di-lo comigo:
"Não faço qualquer ideia".
1:01:41
Bem... comandante,
1:01:42
o sábio sempre disse:
«Na dúvida vai à volta».
1:01:45
Não, é muito grande e nós
viramos muito devagar.
1:01:48
Tudo por onde não podemos ir
no monitor é preto, por isso...
1:01:51
a estática é o quê?
1:01:53
Não é nada...!
1:01:55
Como assim...?
1:01:58
É o nada...
1:02:01
É espaço vazio.
1:02:06
Eu nunca ensinei o
computador a ler espaço vazio...
1:02:08
E eu nunca
ensinei a Virgil a voar!
1:02:49
Oh Meu Deus!