1:04:00
Vem das tubagens.
Fecha já isso.
1:04:03
Eu disse-vos para
irem à volta...
1:04:05
-...mas ninguém me ouve...
-Onde raio estamos?
1:04:08
O que quer que nos imobilizou
ficou dentro do laser, desliga-o.
1:04:14
Já não vamos a lado nenhum.
1:04:20
Desligando...
1:04:28
Josh, consegues encontrar
maneira de termos outra imagem?
1:04:31
Não.
1:04:32
O que quer que seja, está também
a afectar os monitores secundários.
1:04:37
Temos de ir lá fora...
1:04:38
O quê?
1:04:39
Acreditem: odeio admiti-lo
mas acho que ele tem razão.
1:04:43
Eu também vou.
Quero recolher amostras.
1:04:44
Esperem! O 1.º problema é que
a única forma de sair desta nave
1:04:46
é pelo sítio por onde entrámos:
a perfuradora, que ...
1:04:50
-...que ainda está a 5000 graus....
-Exacto!
1:04:53
É só arrefecê-la com nitrogénio
líquido do sistema de refrigeração.
1:04:56
O mesmo sistema de refrigeração que
nos protege de assarmos nesta nave?
1:05:00
Bem...
Apenas uma pequena parte dele...!
1:05:07
Alternativas...
1:05:10
niguém tem...?
1:05:27
Aquilo é...
1:05:28
Parece-se com...
...cristais... gigantes!
1:05:31
Onde raio estamos nós?
1:05:33
As boas nóticias é que os fatos
parecem aguentar a pressão...
1:05:38
Danificou completamente
a estrutura do laser.
1:05:41
Temos que esperar que,
mesmo cortada, continue funcional...
1:05:44
Cuidado...!
1:05:47
Corta-a...
1:05:48
Beck...
1:05:49
Apaga as luzes, por favor.
1:05:51
Luzes apagadas.
1:05:57
É magnífico...
1:05:58
Meu Deus...