:16:03
Comandante... Urmatorul pod!
Suntem prea inalti pt a putea trece!
:16:07
-Ridica trenul de aterizare.
-Nu, vom pierde directia.
:16:09
Nu conteaza. Suntem terminati!
:16:14
Acum, ridica trenul de aterizare!
:16:22
Aveti grija...
Nu mai am control asupra navei!
:17:16
Academia de Stiinte
:17:19
Dr. Conrad Zimsky
:17:26
-Dr. Zimsky!
:17:26
Vezi ca secretara mea sa aiba
numarul tau de telefon.
:17:30
Hello... nu, nu face nimic.
:17:34
-Dr. Zimsky..?
-Da, cum te numesti?
:17:35
-Josh Keyes...
-Josh...
:17:36
Nu... domnule, nu vreau sa semnati asta
vreau sa o cititi!
:17:40
Nu am timp...
Am intarziat deja la Casa Alba.
:17:42
Domnule, va rog...
Vreau sa imi confirmati rezultatele.
:17:45
Tinere...
ai idee cine sunt eu?
:17:47
Da domnule...
va rog cititi asta.
:17:52
Despre ce este vorba?
:17:54
Despre Sfarsitul Lumii...!