1:43:06
Am fost loviti de o unda de energie.
Nu pot mentine cursul.
1:43:09
-Ejectez modulul in 15 secunde.
Nu, asteapta! Nu!
1:43:13
-Impinge!
-Impinge tu!
1:43:15
Hai, baieti.
Nu va aud.
1:43:18
Mi-am prins umarul.
1:43:20
Baieti...?
1:43:22
Eliberati compartimentul.
Ce faceti?
1:43:25
Nu cred ca unda de enegie
a cauzat asta.
1:43:27
Nu pot.
1:43:28
Du-te...
Trebuie sa iesi.
1:43:30
Nu reusesc...
1:43:32
Iarta-ma.
1:43:34
Ma auziti?
1:43:36
Restabilesc traiectoria, acum!
1:43:52
Impinge!
1:43:55
Lansez modulul in 10 secunde.
Ma auziti?
1:43:58
Josh, du-te, du-te, du-te!
Iesi de aici! Iesi!
1:44:17
Josh!
1:44:18
Pentru ultima bomba ca sa fie
mai puternica...
1:44:22
foloseste combustibilul reactorului...
1:44:27
Ejectez.
1:44:33
Te-am auzit, Zymsky...
Te-am auzit.
1:44:41
Beck, ma auzi?
1:44:42
Beck, daca ai vreo idee
mai buna spune-mi acum.
1:44:45
Avem numai 3 minute pentru asta.
1:44:50
Baieti, nu va aud.