:21:07
Ti je Zimsky res hotel
dati avtogram?
:21:14
Oh, gospod Zimsky
kamerad Zimsky herr Zimsky
:21:26
superzvezda!
:21:28
Izgleda, da je konec.
:21:34
Govoril sem z otroci
:21:37
ponoèi ne spijo
:21:38
opazujejo nebo in
:21:41
mislijo, kako lepo je.
:21:44
Edina monost je, da si se zmotil.
:21:45
Ne glej, nebo nebo je samo zaèetek,
praznjenje elektriènega neravnoteja.
:21:52
Saj vem.
:21:53
Doktor Keyes?
:21:57
Vao prisotnost
zahtevajo v Pentagonu.
:21:59
Aaah moja najbolja
prijatelja hej!
:22:03
Zakaj se nama ne
pridruita pri pijaèi?
:22:05
Zakaj se vi nama ne pridruite
na potovanju, gospod?
:22:07
In kaj èe reèem ne?
Samo vpraam
:22:11
Torej, midva nimava
nobenega smisla za humor
:22:13
To je res.
:22:16
imava pa oroje.
:22:21
Hvala.
:22:25
Doktor Keyes, dobrodoli.
-Hvala.
:22:28
Doktor Zimsky nas je obvestil, da ste naredili
uporaben doprinos k naim raziskavam
:22:33
zato je hotel, da mu
asistirate pri poroèilu.
:22:35
Kako zelo velikoduno,
doktor Zimsky.
:22:37
Znanost je sebièno delo, kolega.
:22:40
Zakaj ne zaènete, jaz pa
bom vskoèil na tejih mestih?
:22:47
V redu, povedal bom èim
bolj preprosto
:22:52
vsi prebivalci Zemlje bodo
mrtvi v letu dni.
:22:56
Pojasnil vam bom zakaj
:22:57
okrog Zemlje je
:22:59
nevidno energetsko polje,
sestavljeno iz