:31:04
Oprostite, doktor Brazelton, kdaj mislite
da bo ladja delovala?
:31:08
Èe upotevamo èas proizvodnje
in da se izpopolni
:31:11
12 ne, 10 let.
:31:14
Koliko bi stalo da jo
konèate v treh mesecih?
:31:19
15 milijard dolarjev !!
:31:24
Ali sprejmete èek?
:31:27
Izgleda, da ima raje
kreditno kartico.
:31:35
Prekleto!
:31:36
Gospod Flinch, tukaj FBI.
Imamo nalog za preiskavo.
:31:44
Izbrii!
:31:45
Izbrii!
:31:48
Daj, izbrii!
:32:02
FBI -ne premikaj se!
:32:13
V redu
:32:15
vem, da tole izgleda
kot raèunalniki
:32:18
ampak je popolnoma prazno.
:32:20
Theodore Donald Flinch
:32:22
Carningale univerza, MTI, doktorat
(MTI -Massacussets Institute of Tecnology)
:32:24
dela za Sun & Lucent rand Corp.
:32:26
Moj nick je Rat (podgana)
:32:27
klièite me Rat.
:32:28
63 raèunalnikih prekrkov
:32:30
64.
:32:33
dve obsodbi.
:32:35
Vaa zadnja prilonost,
gospod Flinch.
:32:37
Èakajte trenutek
:32:39
saj niste tukaj, da
bi me zaprli, ali ne?
:32:41
Saj sem res moèno upal, da e
bom kaj seksal, preden se to zgodi.
:32:46
Imam obvestilo iz FBI
:32:47
ki si jim lani ukradel
bazo podatkov
:32:50
da si v tem poslu najbolji.
:32:51
Zato ti bomo dali e eno prilonost.
:32:53
In kaj, èe reèem ne?
:32:54
Oprostite
:32:55
ampak
:32:56
ali je to res najbolje,
kar lahko naredimo?
:32:59
Koliko jezikov govorite?