:33:05
Yok ol !
:33:09
Hadi, yok ol !
:33:25
FBI ! Olduðun yerde kal !
:33:36
Tamam.
:33:37
Bunlarýn bilgisayar olarak
göründüðünü biliyorum.
:33:40
Ama aslýnda deðil.
:33:43
Theodore Donald Finch.
:33:44
Carnegie-Mellon Üniversitesi
M.I.T.
:33:46
Sun, Lucent, Rand Corp. gibi
firmalarda çalýþmýþ.
:33:49
Rumuzum "Rat."
Beni Rat diye çaðýrýn.
:33:51
63 bilgisayarla dolandýrýcýlýk suçu..
:33:53
64.
:33:55
2 mahkumiyet
:33:56
ve bu 3. oluyor Bay Finch.
:34:01
Durun 1 dakika.
:34:02
Sizler burada beni dövmeyeceksiniz,
öyle deðil mi ?
:34:04
Çünkü bu olmadan önce gerçekten
:34:06
seks yapmak istiyorum.
:34:09
Evet. Fakat geçen sene veritabanýný
:34:11
altüst ettiðin FBI bana senin,
:34:13
iþinin uzmaný olduðunu söyledi.
:34:15
Yani bir seçim yapacaksýn.
:34:17
Peki ya hayýr dersem ?
:34:18
Afedersiniz ama yapabileceðimiz
:34:21
en iyi þey bu muydu ?
:34:22
Yani...
:34:24
Kaç dil konuþuyorsunuz ?
:34:25
5..
:34:26
Pekala, ben 1 dil konuþurum
:34:28
1, 0, 1, 0, 0.
:34:31
ve bununla hangi ülkede ya da nerede
olursa olsun
:34:35
senin tüm paraný, tüm sýrlarýný
çalabileceðim gibi,
:34:38
fantezilerini öðrenebilir, tüm
yaþamýný öðrenebilirim.
:34:42
Týpký nefes alman gibi birçok iþi
ayný anda yapabiliriz.
:34:44
Denersem senin kadar da yavaþ
düþünebilirim.
:34:49
Benim kim olduðumu...?
:34:51
Tamam, hey, hey !
:34:52
Hadi ona biraz zaman tanýyalým.
:34:58
Tamam, telefonum..