:09:16
Beck! Beck!
:09:17
Ayrýlma sistemini iptal et !
:09:20
Beck, hayýr !
Hasarlý olan bir bölüm,
:09:23
tüm gemiye zarar verecektir !
:09:25
Beck! Beck!
:09:28
Ayrýlma sistemini iptal et !
:09:37
Serge,
buradayýz.
:09:38
Orada kalmana izin
vermeyeceðiz adamým.
:09:40
- Josh, beni duyabiliyor musun ?
- Serge! Serge...
:09:42
Hey, dostum,
saðýndaki monitöre bak.
:09:43
Serge,
monitöre bak.
:09:44
Buradayým.
Serge...
:09:46
Josh,
Seni göremiyorum.
:09:49
Braz kapýyý manuel olarak açacak,
tamam mý ?
:09:52
þu anda onun üstünde çalýþýyoruz.
Braz, ne kadar sürer ?
:09:54
Yapabileceðimin en hýzlýsýný yapmaya
çalýþýyorum.
:09:57
- Tamam, korkuyorum.
- çalýþýyoruz.
:09:59
2 saniye bile
sürmeyecektir tamam mý ?
:10:00
Josh!
:10:01
Beck, ayrýlma sistemini iptal
et, tamam mý ?
:10:04
Kahretsin. Beck'in beni duyduðunu
sanmýyorum.
:10:07
Serge,
bana bak. Serge!
:10:09
Serge,
buradayýz tamam mý ?
:10:11
Seni orada
býrakmayacaðýz adamým.
:10:12
Seni oradan çýkaracaðým.
:10:14
Buradayýz tamam mý ?
:10:15
Benimle kal tamam m ?
:10:18
Ne yapacaðýmý bilmiyorum.
:10:20
Beni duyabiliyor musun ?
Sakin ol, buradayým.
:10:21
Seni orada
býrakmayacaðým adamým.
:10:22
Seni orda býrakmayacaðým !
:10:25
Benimle kal tamam mý ?
:10:28
Buradan sonra ben
Paris'e geleceðim
:10:30
ve dýþarý çýkacaðýz tamam mý ?
:10:32
Tüm bunlar bittikten
sonra tamam mý ?
:10:34
- Josh!
- Serge!
:10:36
Serge! Serge!
:10:38
Serge!
:10:42
Serge!