:30:00
Hmm.
:30:07
Ayný anda.
:30:09
Evet,
teþekkürler.
:30:10
Bekle.
:30:12
- 3'e kadar sayýnca.
- Tamam.
:30:14
1... 2... 3.
:30:28
Pekala, oraya gitmek için
hazýrlansam iyi olacak.
:30:34
Hayýr, Braz,
dur.
:30:35
Hayýr, Braz, dur.
Bana bakar mýsýn ?
:30:36
Bir dakika,
þunu görebilir miyim ?
:30:38
- Hayýr.
- Görebilir miyim ?
:30:39
Lütfen ?
:30:40
Tamam.
:30:41
Teþekkürler.
:30:43
Sihir.
:30:46
Braz,
3 çöp de ayný boyda..
:30:50
Bu yaptýðýn çocukluk..
:30:52
Tekrar yapacaðýz.
:30:53
Hayýr,
tekrar yapmayacaðýz.
:30:55
Mutlu olacaðýný sanmýþtým.
:30:57
Hayýr.
Bu iþ bizi aptal yerine
:30:58
koyarak olmamalý...
:30:59
Haklý.. Neden oraya giderek
kahraman olmaya çalýþýyorsun ki ?
:31:02
Çünkü bu,
benim lanet olasý gemim !
:31:03
Ah,
bu gerçekten çok duygusal !
:31:05
Bakýn, 20 yýldýr Virgil dýþýnda
hiçbir þey yapmadým ! 20 yýl !
:31:08
Virgil bana ait..
:31:10
ve baþarýsýz
olmasýna izin vermem.
:31:11
Vermeyeceðim.
:31:13
Ne uðruna ölüneceðini bilmek
istiyorsanýz;
:31:15
cevap: bu gemi..
:31:16
Hayal etmek yerine onu yaratmýþ
olmak...
:31:19
Eðer Virgil taze kana ihtiyaç duyuyorsa bu,
benim kaným olacak.
:31:23
Þimdi hazýrlanmaya
:31:26
gidiyorum.
:31:38
Gitmek için iyi..
:31:45
Beck.
:31:46
Josh.
:31:51
Bu çok iyi bir gemi,
Braz.
:31:54
Sizleri tanýmaktan onur duydum,
çocuklar.
:31:58
Teþekkürler.