The Core
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:37:01
Oha, oha, oha !
:37:03
Biri enerjimizi çalýyor.
:37:05
Nereye ?!
:37:08
Coney Adasý...
:37:10
olarak gözüküyor.
:37:15
Kung Fu'nuz kuvvetli deðil.
:37:18
Pekala, eski haline döndürmeniz
ne kadar zaman alacak ?

:37:21
O halde yapýn !
:37:30
Oh, Merhaba,
General.

:37:31
Sizin için yapabileceðim birþey
var mý ?

:37:39
Zamanlayýcý açýk.
:37:41
Tamam...
:37:43
Ayýrýyorum.
:37:51
Ayýrýyorum.
:37:55
Çýkýn.
:37:58
Tamamdýr.
:37:59
Son 200 megatonluk kayamýzý da
kuyunun içine atmanýn vakti geldi.

:38:02
Her zaman nükleer fiziðe bir
giriþ yapmak istemiþimdir.

:38:04
Bilirsin o enerji olaylarý
:38:06
hakkýnda söylediklerin...
:38:07
Oh,
onlar yüksek okul fiziðiydi.

:38:08
Evet,
tam olarak...

:38:10
Yalnýzca dalga
boylarýný çekirdek

:38:12
sývýsýndaki MRI
bilgilerinden aldým.

:38:13
Evet ve 800 ile çarptýn...
:38:14
600.
:38:16
MRI'daki sapmayý da telafi
ettin deðil mi ?

:38:19
Zamanlayýcýlarý sýfýrlamalýyýz !
:38:22
Zamanlayýcýlarý sýfýrla !
Hayýr! Bu iþe yaramaz !

:38:24
Bu zamanlayýcýlarla alakalý deðil !
Bu, yeterli deðil !

:38:26
Ne yeterli deðil ?
:38:27
Son bomba dalgalanmayý
tamamlayacak

:38:28
kadar yeterli deðil.
:38:29
Evet deðil. Son bomba %30 daha
büyük olmalý..

:38:31
Bu 6 ya da 7 poundluk
plütonyum eder !

:38:33
6-7 poundluk plütonyumu
nereden bulacaðýz ?

:38:42
Çocuklar bir enerji patlamasý
:38:44
tarafýndan vurulduk.
:38:45
Bizi sabit tutamýyorum.
:38:47
50 saniye içinde bölümü
ayýrýyorum.

:38:49
Hayýr, Beck! Hayýr, dur !
Hayýr ! Ýt þunu!

:38:50
Sen it !
:38:52
Hadi çocuklar,
sizi duyamýyorum !!

:38:56
Omzumu eziyor !
:38:58
Ýt !
:38:59
Çocuklar !

Önceki.
sonraki.