The Foreigner
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:13:16
- Co to má znamenat?
- Jen malé bezpeènostní opatøení.

:13:20
- Možná byste mohl poèkat.
- Musím chytit letadlo.

:13:24
- Myslím, že jste na nìco zapomnìl.
- Chcete mì zadržet?

:13:29
- Buïte rozumný. Mìli jsme dohodu.
- Neriskuju život kvùli zásilkám,

:13:34
zvl᚝ když ostatní
sedí v teple.

:13:37
Práce není dokonèena.
:13:40
- Najdìte si novýho poslíèka.
- Rozmyslete si to.

:13:45
- Pøece byste nechtìl zmeškat let.
- Vyhrožujete?

:13:52
Ne, jistìže ne.
Jen si chci promluvit. Dát si drink.

:13:56
- Probrat to, co se stalo.
- Prosím vás.

:13:59
Jen rozhovor. Pamatujte,
:14:02
za to vás platíme.
Abyste mluvil s lidmi.

:14:06
Promluvte si s mým pøítelem.
:14:08
Zasraná léèka. Byli tøi
nebo ètyøi. Objevili se z nièeho nic.

:14:14
- Neslyšeli jsme je.
- Kdo to byl?

:14:18
Dánové.
:14:20
- Jo, byli to Dánové.
- Identifikace?

:14:22
To jsem nezjišoval.
:14:24
Najednou zaèalo všude kolem hoøet.
:14:28
- Hoøelo tam?
- Jo. Vaše teta je v bezpeèí.

:14:33
- Dohlídl jsem na to.
- Otevøeli jste zásilku?

:14:36
Ne.
:14:37
Takže je všem jasné,
že to bylo neèekané.

:14:40
Jediný neèekaný je,
že jsem ještì naživu.

:14:44
- Mìl jste doruèit zásilku.
- Která tam už byla.

:14:48
Naznaèujete, že nìkdo
hraje levou. Myslíte si, že já?

:14:52
Ne, jen si myslím,
že jste obìtní beránek.

:14:56
Návrhy?
:14:57
Jediná jistota
jsou nuly na šecích.


náhled.
hledat.