:44:01
Øíkáte mi,
e jste zásadový mu?
:44:04
Pøipadá mi to
spíe jako protimluv.
:44:06
Zavolejte mu.
:44:08
Pane Webbere,
snate se být rozumný.
:44:11
Nebo øeknete
policii o svém milenci
:44:14
na nádraí,
kterého jste na mì poslala?
:44:17
- Není mùj milenec.
- To je jedno.
:44:20
- Zavoláte manelovi vy, a nebo já.
- Podejte mi telefon. Prosím.
:44:36
Julian, tady Meredith.
:44:39
Je tam Jerome?
:44:41
Jak tam bude dlouho?
:44:44
Mùete vzkázat,
a mi pak zavolá?
:44:47
Dìkuji.
:44:50
Podal byste mi upan?
:44:56
Já to nechápu.
:44:58
Jestli jste to chtìl pøedat,
proè jste to nejdøíve zamìnil?
:45:02
Myslete si
o mých metodách cokoli,
:45:05
ale jsem dokonalý profesionál.
:45:08
Podle vás jsem
spiknutá proti manelovi.
:45:10
To jsem neøekl. Najali mì,
abych doruèil zásilku manelovi,
:45:15
- a tak to taky bude.
- Take jste zásadový mu.
:45:18
Poslyte.
Kadý si mùe vybrat zpùsob ivota.
:45:23
Ne kadý to ví.
:45:28
Pøíchozí hovor
Neznámý
:45:32
- Haló.
- Pan Mimms?
:45:35
Ubytovat se pod jeho jménem
bylo riskantní.
:45:38
Pan Cold...
:45:40
Promiòte, pan Webber
není teï moc populární.
:45:43
Co to pùjèené auto?
:45:45
Má ètyødveøový støíbrný Mercedes
:45:47
- jak o dalích pár lidí ve mìstì.
- Paneboe.
:45:52
Teï mì poslouchejte
velmi pozornì, pane Mimmsi.
:45:55
Chci tu situaci
okamitì vyøeit.
:45:59
Jak mám pokraèovat?