:03:00
- Lad vær!
- Hvor er pakken?
:03:05
- Jeg ved det ikke.
- Dunois, har han den?
:03:09
Nej.
:03:14
Hvor er pakken?
:03:17
Jeg lover dig, hvem du end beskytter
sidder i en varm stue...
:03:22
...uden den mindste bekymring
om dit velbefindende.
:03:26
De er for sent på den, Mr. Olyphant.
:03:33
Den er allerede...
:03:38
...blevet leveret.
:03:41
Jeg kan ikke sige dig hvor skuffet
jeg er over at høre det.
:03:46
Jeg vil give dig 10 sekunder,
til at fortælle mig til hvem.
:03:53
- Ti, ni, otte, syv...
-Vær nu sød, nej! De er for sent på den.
:03:59
...seks, fem, fire...
:04:03
...tre, to...
-Det er farligt.
:04:06
- Hvad?
- Sandheden.
:04:20
Han kendte dig, Jared.
Jeg troede at du var anonym.
:04:24
- Det er jeg nu.
- Reglerne ændres.
:04:27
Vores klient har en aversion mod,
stigende dødsrater.
:04:30
Hans omdømme er der allerede
stillet spørgsmål ved, hvilket betyder...
:04:34
...nære venner kunne være de næste.
:04:37
Den eneste aversion vores klient
har, er at fejle.
:04:41
Og hvad angår ry, var du også
ansat til at opfange den pakke...
:04:46
...ikke nogen abe med et dødsønske.
:04:49
Min opgave var at eliminere,
enhver kilde af viden.
:04:53
- Jeg lavede nok bare dit job.
- Virkelig?
:04:57
-Vi skal nok få pakken.
- Det håber jeg.