:21:00
Det er sandt,
bare ikke ret tit i vores branche.
:21:03
Det er sjovt,
hvordan vi alle endte i Europa.
:21:09
Disse begravelser er nok det nærmeste,
vi nogen sinde kommer på en familie genforening.
:21:16
- Bliver du her?
- Nej, Jeg skal til Tyskland.
:21:19
- Og hvad så?
- Tilbage til Frankrig, regner jeg med.
:21:22
Har du en mobiltelefon? At følge dig
er blevet en national sikkerheds sag.
:21:28
Hør, jeg smider dig et
nummer så snart jeg lander.
:21:33
- Det er godt at se dig, lillebror.
- Det er også godt at se dig.
:21:37
- Skål.
- Skål.
:21:55
Hej. Du har ringet til Van Akens.
Vi er desværre ikke til stede.
:21:59
Hvis du lægger dit nummer,
ringer vi tilbage til dig.
:22:02
Tak, og hav en god dag.
:22:17
Skolepiger.
:22:34
- Marquet ønsker at se dig med det samme.
- Goddag mine Franske venner.
:22:41
Marquet ønsker at se dig lige nu.
:22:44
Kan du ikke se at jeg drikker en espresso?
:22:49
- I er velkomne til at sætte jer.
- Manden sagde, " NU."
:22:53
Pænt legetøj.
:22:57
Du hørte os.
:22:59
Okay. Hvis i insisterer.
Må jeg lige betale min regning?