:39:03
Ved De hvad jeg tror? Deres mand
ved ikke noget om det her.
:39:07
Så, Mrs. Van Aken,
Jeg ringede for at fortælle Dem...
:39:10
...at sende nogen for at slå mig ihjel,
var Deres første og sidste fejl.
:39:14
Mr. Webber?
:39:19
En lille eksplosion er kommet
fra en defekt gasledning...
:39:22
Kom nu, se, se! Hvad sker der?
Hurtig! Hurtig, kom nu!
:39:28
Heinrichs, hjælp mig, hjælp mig!
:39:30
Eksplosionen skete
klokken 1:32.
:39:34
Det er noget fis.
:39:35
Han må have sprængt en rørbombe,
med den skade der er voldt.
:39:38
Hvorfor fanden ville han
Forstyrre det lokal klima?
:39:44
Ikke med mindre at han skulle.
:39:46
Nå men, okay.
Jeg vil have lidt sjov.
:40:06
God morgen.
:40:08
- Velkommen til hotel Terminus.
- Tak.
:40:10
- Velbekomme.
- Jeg vil gerne have et værelse for natten.
:40:15
Vil De have 2 enkelt senge
eller en dobbelt, Mr...?
:40:19
- Cold?
- En dobbelt skulle være nok.
:40:23
Så gerne.
:40:29
Alt klar.