:57:01
- Har Jared sendt dig?
- Sådan noget lignende.
:57:04
Du skulle være blevet i Frankrig.
Holdt dette lille eventyr ude af spotlight.
:57:08
Lad mig spørge dig om noget.
:57:10
- Sendte Olyphant dig efter pakken?
- Hvilken pakke ville det så være?
:57:15
Okay, mand,
lad os gå lige til sagen, okay?
:57:17
- Kan du lide dollar sedlerne?
- Døde præsidenter. Grønne sedler.
:57:22
Vil du lægge ud?
:57:23
Jeg vil give dig 10 gange mere
end han giver dig for denne forretning.
:57:28
Jeg har en disk fuld med udenlandske kontoer
af de største dogs i verden.
:57:33
Hundrede af millioner dollars.
:57:36
- Men selvfølgelig har du den ikke med, har du?
- Det er meget tæt på.
:57:39
Wow. Du skyr ingen muligheder.
:57:43
Bolden er på din bane de
næste to minutter. Hvis du laver lort...
:57:47
...får jeg i det mindste lov
til at dræbe en legende.
:57:54
Ikke fordi jeg har noget til overs for Jared Olyphant.
Han kan kysse min sorte røv.
:58:10
Ja, du ved...
:58:12
...din mand Dunois...
:58:14
...da jeg tømte et magasin i hans røv,
fløj han ud af vinduet, som en fugl.
:58:22
- Hvordan ser det ud?
- Så langt, så godt.
:58:24
- Hvordan ser det ud indenfor?
- For mig ser det godt ud.
:58:28
- Alt sammen godt. Ingen overraskelser, vel?
- Jeg har ikke noget til dig.
:58:31
Du er manden. Du ER manden.
:58:36
Ja, Jeg håber at vi kommer nærmere
til den disk.
:58:38
Pas på din røv, Mr. Cold.
:58:41
Jeg vil ikke skyde Dem i ryggen.