1:10:00
-Hvad sker der?
- Hvad taler du om?
1:10:02
Jared siger at du
virkelig har lavet lort.
1:10:05
Hør her, han fortalte mig hvad du gjorde
efter du blev fanget.
1:10:10
Prøver du at forhandle dig ud af det,
ved at give Daïs navn til KGB?
1:10:14
- Bare for at redde din egen røv?
- Han spiller dig ud, for at få mig.
1:10:18
- Så fortæl mig hvad der skete.
- Du ved at jeg ikke er en stortalende mand...
1:10:23
...men jeg vil sige så meget.
Jeg var hvad de kalder en udlænding.
1:10:28
Hemmelig agent. Ingen spor, ingen bånd.
Jeg blev arresteret for spionage.
1:10:33
Far og Jared kunne have fået mig ud.
Jared sørgede for at de ikke gjorde det.
1:10:37
Pludselig, er Jonathan Colds opholdssted
ikke længere kendt.
1:10:42
Jared lod mig rådne op i et russisk fængsel.
1:10:50
Det er hvor Jared er.
1:10:52
- Hans drenge har sikkert fortalt ham, at de har tabt os.
- Ja.
1:11:39
Jared, er du ikke lidt for gammel
til dette her forklædnings pis?
1:11:44
Nu er jeg næsten sikker på at det er bag mig.
Gør dig selv en tjeneste Jonatan...
1:11:50
...gå med dig. Stig på en flyver og kom væk.
Du har sagt dit.
1:11:55
Jeg tror på en måde, hvis jeg gjorde det
ville det pludselig sprænge i luften.