1:15:01
Να σας ενημερώσω για την κατάσταση
της γυναίκας μου, κ. Κολντ.
1:15:07
Είναι προβληματισμένη γυναίκα.
1:15:11
-Δε θέλω να τ' ακούσω.
-Νομίζω πως πρέπει.
1:15:14
Εξάλλου, νοιώθω πως έχετε πέσει
θύμα της ασθένειάς της.
1:15:18
Πάσχει από ένα σύνδρομο
προσφοράς βοήθειας στους ανήμπορους.
1:15:22
Η Μέρεντιθ έχει τον τρόπο της
με τους ανθρώπους.
1:15:24
Τους πείθει εύκολα να τη βοηθούν στην
πραγματοποίηση των αυταπατών της.
1:15:31
Πήρε την κόρη μου, κ. Κολντ.
1:15:37
Με ή χωρίς ασθένεια...
1:15:40
...είναι η ελεεινότερη μορφ ή
ηθικής διαστροφ ής που υπάρχει.
1:15:44
Κι ο Σ τέφαν;
1:15:46
-'Ηταν φίλος μου.
-Μέχρι που'χε σχέση με τη γυναίκα σου;
1:15:50
Πριν ένα χρόνο έμαθα για τη σχέση.
1:15:53
Τότε είχε μηδαμινή σχέση με τα
αισθήματα που έτρεφα προς τον Σ τέφαν.
1:15:57
Θα 'θελα να ακούσεις αυτά.
1:16:03
-Κάτι κινεται π ρος εμάς.
-Απ οκλεεται.
1:16:05
Κινεται στην τροχιά μας.
ΌΕλεγξε το ραντάρ.
1:16:08
Τπ οτα. Σ τάσου, το βλέπ ί.
Σ τα 28. 000 π όδια.
1:16:12
Θα μας χτυπήσει, εκτός αν...
Θεέ μου!
1:16:19
Πιστέ ψτε ό,τι θέλετε, κ. Κολντ.
1:16:22
Δεν έχω εγώ τη δύναμη να υποκινήσω
κάτι τόσο τρομερό.
1:16:26
Σας είπε τι νομίζει ότι έκανε
και γιατί το έκανα.
1:16:30
Το περιστατικό αυτό της έγινε
έμμονη ιδέα την τελευταία δεκαετία.
1:16:35
Ο Σ τέφαν Σ τόκγουελ
ήταν εραστής της, κ. Κολντ.
1:16:39
Αλλά δεν ήταν ανθρωπιστής
με συνείδηση.
1:16:44
'Ηταν ο καλύτερος μηχανικός μας.
'Ηξερε τι τον πληρώναμε να κάνει.
1:16:48
Δεν ξέρω τι συνέβαλε στην αλλαγή
της ηθικής του, αν αυτή άλλαξε.
1:16:52
Σκοτώθηκε σε συντριβή αεροπλάνου...
1:16:55
...για την οποία η γυναίκα μου
είναι πεπεισμένη ότι ευθύνομαι εγώ.