:32:03
Por su molestia.
:32:18
¿Qué rayos pasó aquí?
:32:32
respire profundamente.
:32:36
retenga el aire.
Exhale lentamente.
:32:42
¿siente un dolor
detrás del cuello?
:32:46
Es edema centralizado.
:32:48
La sangre no circula bien
hacia el cerebro, por el coágulo.
:32:53
tendrá jaqueca por unos minutos.
:32:58
Me dirá dónde está
el verdadero paquete.
:33:04
O la jaqueca será
el menor de sus dolores, Sr. Webber.
:33:10
¿Para cuál Van Aken trabaja?
¿Meredith o Jerome?
:33:16
Sr. Webber, es usted gracioso.
:33:20
Más que un simple mandadero.
:33:23
se interesa activamente
por mi empleador.
:33:27
- Me pregunto por qué.
- ¿Es usted el novio?
:33:30
Lo que soy
no importa en este momento.
:33:33
ahora sólo importa...
:33:35
...que me diga
dónde está el verdadero paquete.
:33:40
- En los próximos 4 minutos y medio.
- ¿No podría hallarlo usted?
:33:45
Quizá soy impreciso.
Permítame aclararle.
:33:51
La asfixia es el proceso por el
que no pasa aire a los pulmones...
:33:56
...y no suministra oxigeno
al cerebro.
:33:59
Y cuando el cerebro muere, Sr. Webber,
entonces, ¿qué sentido tiene?