:37:01
...no soy ingenua.
¿Usted cree que yo mandaría...?
:37:05
No la acuso de ingenuidad.
Se me ocurre arrogancia.
:37:09
No sé cómo su esposo
envía a su amante...
:37:12
...a recoger algo suyo.
- ¿amante?
:37:15
Sr. Webber, está mal informado.
Richard trabaja...
:37:19
- Trabajaba.
- Para mi esposo...
:37:21
...y lo envió cuando le conté
sobre su truco del paquete.
:37:26
su esposo
no sabe nada de esto.
:37:30
Sra. Van Aken,
llamé para informarle...
:37:33
...que mandarme matar
fue su último error.
:37:36
¿Sr. Webber?
:37:42
Una explosión provocada
por un tubo de gas...
:37:44
¡Vamos! ¿Qué pasa?
¡rápido! ¡rápido, vamos!
:37:50
¡Heinrichs, ayúdame!
:37:52
La explosión tuvo lugar
a la 1:32 a.m.
:37:55
Mentiras.
:37:56
Debió colocar una bomba
en la tubería.
:37:59
¿Por qué querría
armar alboroto?
:38:05
a menos que debiera.
:38:07
Está bien.
Me divertiré.
:38:26
Buenos días.
:38:28
- Bienvenido al Hotel Terminus.
- Gracias.
:38:30
- De nada.
- Un cuarto para la noche.
:38:35
¿Dos camas simples
o una doble, Sr...?
:38:39
- ¿Cold?
- Una doble, querida.
:38:42
seguro.
:38:49
autorizado.