:40:24
Hola.
:40:26
- ¿Cómo estás?
- Bien, gracias. ¿Y usted?
:40:28
Estaría mejor si pudiera
encontrar a mi amigo.
:40:32
Olvidó darme
su número de cuarto.
:40:35
- ¿Cómo se llama el señor?
- Cold. Jonathan Cold.
:40:40
si no lo encuentro, se perderá
una conferencia muy importante.
:40:46
¿Sr. Cold?
Hoy ingresó un tal Sr. Cold.
:40:51
Genial. ¿En qué cuarto está?
:40:54
Lo siento. No puedo decirle.
Política del hotel.
:40:57
No, no. Claro que no.
:41:00
- Podría llamar.
- No hay problema.
:41:20
Lo siento. No puedo
más que tomar el mensaje.
:41:25
¿Hola?
:41:30
- Gracias de todas maneras.
- De nada.