:59:00
Nuestro amigo Marquet
sufrió un accidente.
:59:04
Lamento decírtelo.
Uds. Se tenían afecto.
:59:07
- No luces muy bien.
- Tú tampoco.
:59:11
Debería estar en la Riviera...
:59:13
...lo deseo desde que mi madre
me mostró el mar.
:59:17
Olas tocando la playa...
:59:19
...mientras miro el ocaso,
bebiendo champaña.
:59:23
Basta de cuentos.
:59:26
- ¿Dónde está el paquete?
- ¿Qué paquete?
:59:32
se te acaban los escondites,
amigo mío.
:59:35
¿Crees que adiviné
dónde estaba este granero?
:59:39
Quita al inocente
de esta ecuación.
:59:43
te engañaron, Dunois.
:59:46
Meredith te mandó a matarme,
pero tiene el paquete.
:59:49
- Creí que eras más listo.
- No, no, no.
:59:53
tú lo eres mucho más.
:59:56
te conozco como a mi mismo.
No te hagas el vivo.
1:00:00
¿Por qué no me matas entonces?
Busca el huevito de Pascuas.
1:00:05
- ¿Qué es eso?
- Activa un dispositivo.
1:00:08
Así te encontrarán enseguida.
1:00:11
- ¿Quiénes?
- Fuerzas extranjeras.
1:00:14
- ¿Cómo se detiene?
- Demasiado tarde.
1:00:19
Hijo de perra.
saben que estás aquí. La CIA.
1:00:24
¿sabes qué significa? Si vienen,
habrá más detrás de ellos.
1:00:29
Bien, ganaste tiempo.
Vayamos con su esposa...
1:00:34
...tomemos el paquete.
1:00:35
- Me encargo de ella. Y nos vamos.
- Me encantaría irme.