:27:28
Ei! O que está a fazer?
Esse carro é meu!
:27:31
Ei! Espere aí!
:27:45
Boa viagem, companheiro!
:27:54
Embaixada dos EU A
Varsóvia
:27:56
- Ouviste falar de Jerome Van Aken?
- Sim.
:27:59
Um industrial ricaço,
de famílias ricas.
:28:02
Casado há 9 anos
com Meredith Casey?
:28:04
Não faço ideia.
:28:05
Obrigado.
:28:09
-Por que perguntou pela Meredith?
-O tipo andou a estudar.
:28:14
Não gosta de surpresas.
Aprecia os pormenores.
:28:17
É o que deduzo do perfil dele.
:28:20
Talvez ele a ache atraente.
:28:22
Acha que ele sabe?
:28:25
Bem, ele está na Alemanha.
:28:29
Vou dar uma hipótese ao pirralho
e depois deixo-o ir embora.
:28:36
Então qual é o protocolo,
Mr. Olyphant?
:28:40
-Contactar Van Aken?
-Claro que não!
:28:46
Quero que elimine o Mr. Cold.
:28:52
Ele não se pode aproximar
do Van Aken nem da família dele.
:28:56
Está a perceber, Mr. Mimms?
:28:59
Quero Jonathan Cold numa pasta vazia
em Langley até ao meio dia, amanhã.