1:03:03
e abriu fábricas de químicos
pela Europa.
1:03:06
-Era tudo uma fachada.
-Armas bioquímicas.
1:03:09
As fábricas estavam sob a alçada
do Comité Internacional de Segurança.
1:03:14
Dirigido por Jared Olyphant.
1:03:16
O engenheiro chefe da Unified Growth
registou tudo.
1:03:21
Ele tencionava denunciar
toda a operação.
1:03:24
O nome do cientista
era Stefan Stockwell.
1:03:27
Era um grande amigo meu.
1:03:30
O Stefan manteve-se calado
até ter todos os pormenores.
1:03:34
Ele ia para a Grécia,
mas nunca chegou lá.
1:03:44
Se o meu marido desconfiar
que eu tenho algo a ver com isto,
1:03:49
mata-me a mim
1:03:51
e a qualquer outra pessoa envolvida.
1:03:55
-Aonde é que isto nos leva?
-À verdade.
1:03:59
O Stefan tinha uma casa na Noruega.
1:04:02
O Jerome não sabe.
O Stefan escondeu os documentos
1:04:06
e eu sou a única pessoa viva
que sabe onde eles estão.
1:04:10
E quão envolvidos estão
o Jerome e o Jared em tudo isto.
1:04:14
Posso levá-la e à sua filha para Paris
e depois, Noruega.
1:04:18
Sei que não é fácil para si.
1:04:22
Obrigada.