1:24:02
Para a próxima,
espera por mim, sim?
1:24:27
-Espero que isto sirva.
-Obrigada.
1:24:30
Quero que mantenha isto fechado.
1:24:32
-É uma vista linda.
-Vais ter de apreciá-la mais tarde.
1:24:37
Não sei por que,
mas o vinho fica-te mal.
1:24:41
-Pareces um homem de uísque.
-O que queres dizer com isso?
1:24:47
Que mais descobriste quando andaste
a bisbilhotar na minha casa?
1:24:51
Apenas que não guardas
muitos objectos pessoais.
1:24:57
Obrigada.
1:25:04
-Tens família?
-Tenho um irmão.
1:25:07
-Mais velho ou mais novo?
-Mais sensato.
1:25:12
Escuta, tenho de pensar
como te vou tirar de Paris.
1:25:16
Há algum sítio especial
para onde gostasses de ir?
1:25:21
Para a América.
1:25:29
Isto é teu.
1:25:31
Já não adianta nada. As provas
verdadeiras foram destruídas.
1:25:35
Podemos reuni-las novamente.
1:25:38
É difícil mantê-la fechada em casa.
Posso levá-la a passear?
1:25:49
É mesmo uma cidade linda.
1:25:53
-Oh, meu Deus!
-O que foi?
1:25:57
Afasta-te dessa criança, já!