The Foreigner
prev.
play.
mark.
next.

1:10:12
S ove je strane
sve u redu.

1:10:18
- Celi dan posmatram ovaj zid.
- Kako to da se stalno sreæemo?

1:10:23
Jer me nisi ubio
u onoj staroj zgradi.

1:10:26
Zašto si ovde?
1:10:29
Vratio si se
po princezu?

1:10:32
Kako malo znaš. Princeza me
unajmila da joj ubijem muža.

1:10:37
Misliš li da je sluèajnost
što nas je obojicu pronašla?

1:10:43
Pronašla me preko Danca.
Ko zna otkud njega zna.

1:10:48
Rekao sam Marquetu da si ti
iza svega, ubio si ga, zar ne?

1:10:52
Otiæi u Versailles
èinilo se jednostavnim.

1:10:55
Pobrinuti se za Ruse
i preuzeti pošiljku.

1:10:59
I rešiti se mene.
1:11:00
- Nisam te oèekivao tamo.
- Ali, bio sam.

1:11:04
Marquet je o tome odluèio.
Šaljuæi svoga pouzdanika.

1:11:08
Bio je posrednik
Jeromea Van Akena.

1:11:12
Šta æeš uèiniti?
1:11:15
Povuæi okidaè?
1:11:20
Unutra je vojska.
Nemoguæe je uæi sam.

1:11:23
A ti, prijatelju,
htieo bi uæi.

1:11:27
Mislim da zajedno,
to možemo.

1:11:29
Kad uðemo, radi šta hoæeš,
ali kloni se mene i devojke.

1:11:34
Može. Ne zaboravi da æu
motriti svaki tvoj pokret.

1:11:39
Idemo.

prev.
next.