:06:06
-Ja.
-Hej, Jon. Kommer du på begravningen?
:06:09
Hej, Sean. Ja.
Så fort jag kommer med ett plan.
:06:12
-Vilken tid tror du att du är här?
-När är begravningen?
:06:17
15:00. Pappa skulle ha velat
att du kom.
:06:20
Jag kommer, Sean.
Jag har sagt att jag ska komma.
:06:23
Bra.
:06:40
Goddag.
Varsågod och sitt.
:06:50
-Vill du inte ha något att äta?
-Nej, Jag har bråttom. Jag måste gå.
:06:54
Jag har funderat de senaste 6 månader
om du verkligen har gillat Paris.
:07:00
-Vad skulle jag göra utan dig?
-Jag tror att du klarar dig utmärkt.
:07:05
Klarar? Att hitta en annan vän?
Och en som klarar sig varje gång?
:07:12
-De växer inte på träd.
-Du har Dunois.
:07:16
Ja, Dunois. Ganska användbar när de
mest resoluta metoder är önskvärda.
:07:26
Vad är det här?
:07:29
-Övertalning.
-Till vad?
:07:32
-En sista tjänst.
-Jag sa att jag måste gå.
:07:35
En liten tjänst. Jag vill att du hämtar
ett paket, och levererar det till Tyskland.
:07:40
Efter dina personliga ärenden,
så klart.
:07:43
Klientens adress står
på baksidan.
:07:52
-Obekvämt för dig?
-Jag vill inte bli inblandad.
:07:55
Paketet finns på Versailles.
Dunois tar med dig dit.
:07:59
Två ryssar har tagit hit det från Aten.
Ingen av dem talar franska.