:57:01
-Har Jared skickat dig?
-Något i den stilen, ja.
:57:04
Du skulle ha stannat i Frankrike.
Hållit dig undan det här äventyret.
:57:08
Låt mig fråga dig om en sak.
:57:10
-Skickade Olyphant dig efter paketet?
-Vilket paket skulle det vara?
:57:15
Okej, låt oss komma till saken.
:57:17
-Gillar du dollarna?
-Döda presidenter. Gröna sedlar.
:57:22
Ger du ett bättre bud?
:57:23
Jag ger dig tio gånger mer än
han ger dig för den här affären.
:57:28
Jag har en disk full med utländska konton,
några av de största i världen.
:57:33
Hundratals miljoner.
:57:36
-Men du har den inte med dig?
-Bra gissat.
:57:39
Du skyr inga medel.
:57:43
Bollen är hos dig i tio minuter.
Om du hittar på något skit-
:57:47
-får jag i alla fall tillfälle
att döda en legend.
:57:54
Jag har inget till övers för Jared Olyphant.
Han kan kyssa mitt svarta arsle.
:58:10
Ja, du vet-
:58:12
-din man Dunois-
:58:14
-när jag tömde ett magasin i hans röv,
flög han ut genom fönstret, som en fågel.
:58:22
-Hur verkar det?
-Än så länge, bara bra.
:58:24
-Hur ser det ut innanför.
-För min del ser det bra ut.
:58:28
-Alltihop bra. Ingen överraskningar?
-Jag har inget åt dig.
:58:31
Du är grabben hela dagen.
:58:36
Ja, jag hoppas vi kommer närmare
disken.
:58:38
Akta din röv, Mr. Cold.
:58:41
Jag vill inte skjuta dig i ryggen.