:14:00
-Sanýrým bir þey unutuyorsun?
-Beni durdurmaya mý çalýþýyorsun?
:14:05
-Mantýklý ol. Bir anlaþmamýz vardý.
-Ben hayatýmý kuryelik yapmak için riske atmam...
:14:10
...özellikle de, riski paylaþan
birileri yoksa.
:14:13
Ýþ bitmedi.
:14:17
-Kendine yeni bir kurye çocuk bul.
-Bir an olsun düþün.
:14:22
-Kimse senin uçaðý kaçýrmaný istemiyor.
-Beni tehdit mi ediyorsun?
:14:29
Hayýr, tabii ki etmiyorum.
Biraz konuþmak istiyorum. Bir kadeh içmek.
:14:34
-Neler döndüðünden bahset.
-Lütfen.
:14:37
Sohbet. Unutma ki...
:14:40
...sana bunun için para ödüyoruz.
Ýnsanlarla konuþman için.
:14:43
Bana bir iyilik yap.
Arkadaþýmla konuþ.
:14:46
Kahrolasý bir pusuydu. Üç, dört kiþiler.
Sanki sisten çýkýp geldiler.
:14:52
-Onlarý duymadýk bile.
-Kimdi onlar?
:14:56
Danimarkalýlar.
:14:58
-Öyle, Danimarkalýlardý.
-Kimliklerine baktýn mý?
:15:01
Durup kontrol etmedim.
:15:03
Aniden alevler her yeri sardý.
:15:07
-Yangýn mý çýktý?
-Evet. Teyzen güvende.
:15:12
-Onu kendim gördüm.
-Paketi açtýnýz mý?
:15:15
Hayýr.
:15:16
Öyleyse bu olan þeyin,
beklemediðimiz bir þey olduðunda hemfikiriz.
:15:19
Beklemediðim tek þey,
hala hayatta oluþum.
:15:23
-Paketi götürmek için kiralanmýþtýnýz.
-Onu götürmüþtük zaten.
:15:27
Birilerinin o çevrede iþ yaptýðý kanýsýndasýnýz.
O kiþinin ben olduðumu mu ima ediyorsunuz?
:15:31
Hayýr, belki de senin de
kullanýlmýþ olabileceðini düþündüm.
:15:35
Önerin nedir?
:15:37
Ben banknotlar üzerindeki
sýfýrlardan baþka bir þeye güvenmem.
:15:41
Býrak bununla ben ilgileneyim, Alex.
:15:44
Onlarla kiþisel olarak anlaþacaðým.
:15:48
Bana bir dakika ver. Lütfen.
:15:59
Lütfen, otur.