The Foreigner
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:03
Bu rahatsýz edici bir düþünce,
deðil mi? Yakýnýndaki biri...

:26:07
...avantajý eline geçiriyor,
ve seni güçsüz bir noktaya getiriyor.

:26:13
Yarýn beni ara. Mayorka'da yapmam gereken
bir iþ var,güvenebileceðim biri gerek.

:26:20
Seni göndereyim mi?
:26:27
Evet.
:26:30
Dunois, bir þey daha.
Seni görmek istediðimi nereden bildin?

:26:45
-Alo?
-Baban evde mi?

:26:48
Annen?
:26:51
-Alo, buyrun?
-Bay Van Aken evde mi?

:26:54
Hayýr. Notunuz var mý?
:26:56
-Ne zaman geleceðini biliyor musunuz?
-Emin deðilim. Kim arýyor?

:27:01
Hayýr teþekkürler.Daha sonra ararým.
:27:07
-Yardým edebilir miyim?
-Eveti bir oda tutabilir miyim?

:27:10
-Elbette. 40 euro, lütfen.
-Jerome Van Aken diye birini duydunuz mu?

:27:15
-Tabii ki. Kim duymamýþtýr ki?
-Afedersiniz, ben buralý deðilim.

:27:19
Olmanýz gerekmez.
:27:30
-Merhaba?
-Evet, Size bir soru sormalýyým.

:27:33
-Buyrun.
-Jerome Van Aken diye birini duydunuz mu?

:27:36
Evet. Zengin Euro-endüstricisi.
Eski-para zengini.

:27:40
Baþka?
:27:42
Jerome Van Aken.
Þey... olabildiðince zengindi.

:27:47
Küçük iþler alýr, onlarý yapar ve
iþletmekten kaçýndýðý için..

:27:52
...bir sürü paraya satardý.
Ona ''Midas dokunuþlu Viking'' derlerdi.

:27:56
Meredith Casey'le 9 yýl
evli mi kaldý?

:27:58
-Hiç fikrim yok.
-Pek ala, saðol.


Önceki.
sonraki.