The Foreigner
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:38:24
-Richard?
-Bil bakalým.

:38:26
Öðüt ister misin?
Çift olarak gönder.

:38:29
Eðer bir etki býrakmak istiyorsan,
ya da ceset, iki daha iyidir.

:38:32
Özellikle de, kiminle karþý karþýya olduðunu
bilmiyorsan.

:38:34
Bay Webber, benim hakkýmdaki
izleniminiz..

:38:37
...en azýndan saf olduðun yönünde.
Gerçekten benim--?

:38:41
Saflýk seni suçlama nedenim deðil.
Küstahlýk olabilir.

:38:46
Kocanýz, beklediði þeyi almaya
sevgilinizi gönderdiðinizi...

:38:49
-...bilse, ne düþünürdü merak ediyorum.
-Sevgilim mi?

:38:52
Bay Webber, siz gerçekten yanlýþ bilgilendirilmiþsiniz.
Richard kocam için çalýþýr--

:38:56
-Çalýþýrdý.
-Ve ben...

:38:58
...sizin bu paketinizden bahsedince,
kocam onun gelmesini istedi.

:39:03
Ne düþünüyorum biliyor musunuz?
Kocanýz bu konuda hiçbir þey bilmiyor.

:39:07
Bu yüzden Bayan Van Aken,
beni öldürmek için birini göndermenizin...

:39:10
...yaptýðýnýz son hata olduðunu
söylemek için aramýþtým.

:39:14
Mr. Webber?
:39:19
Hatalý gaz baðlantýsý sonucu
oluþan patlamada--

:39:22
Haydi, bak, bak! Ne oluyor?
Çabuk! Çabuk ol, haydi!

:39:28
Heinrichs, yardým et, bana yardým et!
:39:30
Patlama gece 1 :32'de gerçekleþti.
:39:33
Bu saçmalýk.
:39:35
Böyle bir etkisi olan
bir boru bombasý býrakmýþ olmalý.

:39:38
Yerel yetkilileri niye
devreye sokmak istesin ki?

:39:44
Mecbur kalmýþ olabilir.
:39:46
Pek ala.
Ben biraz eðleneceðim.


Önceki.
sonraki.