:21:04
S'il te plait, s'il te plait !
:21:09
Tu sais quoi, Bob ?
Je crois que je ne suis pas ton genre.
:21:23
Eh, petite.
:21:26
Merci.
:21:31
Chaque chose en son temps, Bob.
:21:34
- C'est pas ce qu'on dit ?
- Ouais.
:21:48
- Dis, tu préfères Nice à Alger, hein ?
- Aucune comparaison.
:21:54
Si tu veux gagner du temps,
gamin, tu n'en as pas.
:21:56
- Je vous jure que non.
- J'appelle les services d'immigration.
:21:59
- J'ai un bon tuyau !
- À quel point ?
:22:00
Bob Montagnet est impliqué.
:22:03
Tu te fous de moi ?
:22:04
- J'ai besoin d'un peu de temps.
- Tu sais ce que ça signifie ?
:22:06
C'est personnel pour vous,
vous aimez bien Bob !
:22:08
Non, tout le monde l'aime !
C'est ça le problème !
:22:10
Je l'aime bien, moi aussi !
:22:11
Tu vas jouer la taupe 24h/24,
et découvrir ce qu'il trame
:22:14
avant qu'il n'ait l'occasion de le faire,
parce que si je dois le coincer,
:22:17
je te ramènerai personnellement
à Alger.
:22:20
Et je te livrerai
au premier putain de mollah
:22:22
qui voudra te découper en morceaux.
:22:24
- Est-ce que c'est clair ?
- Oui. Oui !
:22:45
Chut !
Il dort.
:22:50
- C'est bon signe.
- Ça fait trois jours 1/2, dehors, sortez.