:31:03
في المرة القادمة عندما اقول
نحن ذاهبون إلى البحيرة،
:31:05
سنذهب إلى البحيرة-
دعنا نذهب-
:31:09
إبتعد عنها
:31:10
فقدتها سابقا
:31:12
ولاأنوى
ترك هذا يحدث ثانيه
:31:14
هذ ليست إليزابيث.
رامسلي، قول له الحقيقه
:31:17
انا لا أعرف
ما تتحدّث عنه
:31:20
الآن حصلت على النسيان؟
:31:21
إليزابيث لم تقتل نفسها
لقد قام هو بهذا
:31:23
هو يكذب عليك
منذ البداية
:31:25
انا أحذّرك، سيد
:31:27
اذهب بعيدا
:31:29
لا تعتقد بسبب
سحبك سيفك
:31:30
سأتركك تتزوج زوجتي
:31:31
صبري ينفذ
:31:34
إليزابيث، رجاء، تعالى
:31:36
لست إليزابيث
:31:39
يجب أن تكونى هى
:31:40
اسمها ساره
من نيو جيرسي
:31:42
رامسلي يريدك أن تعتقد
انها إليزابيث
:31:44
لكى تكسر اللعنة
:31:46
ذلك سخيف
:31:48
إغفر لي
:31:49
اذا كنت ستقتلني
إقتلني
:31:51
لكن على الجانب الآخر
:31:52
ساضرب مؤخرتك بالسياط الى الابد
:31:54
لذا لربما يجب أن تقرأ هذا
قبل أن تطعن شخص ما
:31:57
ما هذا؟-
انها رسالة إليزابيث-
:31:59
رسالتها الحقيقية
الواحده التى كتبتها
:32:01
واحد سرق
أنت لم ترأها
:32:11
ما معنى هذا؟
:32:14
يجب أن نواصل الإستماع
إلى هراء مجنون؟
:32:18
لكنّه مكتوب بخط يدّها
:32:20
نعم، هو مكتوب بخط يدّها
وضح ذلك، رامسلي
:32:22
حسنا؟
:32:28
زواجك كان غير مقبول
:32:31
حاول تحذيرك
لكن لا تستمع
:32:36
لذا قتلتها
:32:37
أخبرتك سيكون خطأ
هروبك مع تلك البنت
:32:41
لكنى أحببتها
هل كان الحبّ خطأي؟
:32:45
نعم
:32:47
حاول حمايتك
:32:49
كلّ هذه السنوات
ضحّيت من اجلك
:32:53
هل ستفهم
التضحية، الواجب، أو شرف؟
:32:58
أحببتها