:49:01
Hey.
:49:08
Look.
:49:10
lt's a warning.
:49:12
Now, how do you know that?
:49:14
l studied Latin
for three years, Dad.
:49:16
You thought it was dumb,
remember?
:49:18
You said it was a dead language.
:49:20
Oh , we see how wrong l was
about that.
:49:23
''Beware all who enter.
:49:26
Here lies the passage
to the dead.''
:49:30
Hey! Hey, hey, hey!
Where are you going?
:49:32
-l don't like Latin .
-Hey, wait. Michael.
:49:35
You're 1 0 years old now.
You got to start being a man.
:49:37
l just turned 1 0.
l'm still getting used to it.
:49:43
Okay.
Here's what we do.
:49:45
Megan, stay here
with your brother.
:49:46
What?
:49:47
l'm not gonna leave him
out here by himself.
:49:49
You guys stay together.
:49:51
l'll go in here,
and l'll take care of this.
:49:53
Okay.
:49:55
All right.
:50:00
Okay.
:50:08
Oh.
:50:11
Wow.
:50:17
Okay.
:50:18
All right.
:50:23
Okay.
l'll be right back.
:50:26
20 minutes tops, right?
:50:28
20 minutes tops.