:42:01
Pero eran de mundos diferentes...
:42:05
...y no podían estar juntos.
:42:09
¿Cómo murió, Sr. Gracey?
:42:11
Ella misma se quitó la vida. Veneno.
:42:15
Después de eso, la vida
de él se volvió intolerable.
:42:19
Y entonces, sin esperanza...
:42:22
...sin amor...
:42:24
...sin Elizabeth...
él se colgó.
:42:31
Su alma deambula por estos
pasillos...
:42:34
...esperando que ella regrese.
:42:40
Si escucha atentamente...
:42:43
...aún puede oír los latidos
de su corazón destrozado.
:42:57
Espere un minuto.
¿Dice que está muerto...
:43:00
...y que estamos aquí
para que seduzca a mi esposa?
:43:03
Más o menos, sí. ¿Está molesto?
:43:06
¡Un tipo muerto quiere seducir
a mi esposa!
:43:09
¿Y la casa no está en venta?
¡Sí, estoy molesto!
:43:12
Madame Leota, ¿es realmente ella?
:43:15
¿Es nuestra querida difunta
Elizabeth que ha regresado?
:43:19
Es verdad.
Camina por estos salones.
:43:22
¿Ves? Te dije que era ella.
:43:24
Pero no se dejen engañar.
:43:26
No todo es lo que parece.
:43:29
Para levantar la maldición,
hay que revelar la verdad.
:43:32
Y para que se revele la verdad,
deben hallar la llave.
:43:35
¿Qué llave, Dama de la Bola?
:43:37
Entre a la tumba bajo el roble muerto...
:43:40
...y viaje a las entrañas de la tierra.
:43:42
Ahí hallará la llave
que se debe de hallar.
:43:45
Encuentre la cripta negra
sin nombre alguno...
:43:48
...antes de que ese destino también
sea el suyo.
:43:51
Si encuentro esta llave, ¿me puedo
ir con mi esposa e hijos?
:43:55
La llave es la respuesta a todo.
:43:58
Muy bien. Busquemos esa llave.