1:06:07
Lágrimas de alegría.
1:06:33
- ¿Qué está haciendo?
- Déjeme en paz.
1:06:37
Váyase de aquí y déjeme en paz.
1:06:39
Ya veo, se quedará aquí
compadeciéndose de sí mismo.
1:06:43
Dígame por qué no. Todo este asunto
fue culpa mía.
1:06:47
No deberíamos haber estado aquí
para empezar.
1:06:50
Debíamos estar en el lago.
Estaríamos frente a una estufa ahora.
1:06:55
Yo hice que viniéramos aquí.
1:06:58
Ahora es demasiado tarde.
1:07:00
No, nunca es demasiado tarde.
1:07:03
Traté de entrar y no puedo,
¿está bien?
1:07:06
- Lo intenté. ¡Fracasé!
- Uno intenta, fracasa.
1:07:09
Uno intenta, fracasa.
1:07:11
El único fracaso verdadero
es cuando deja de intentar.
1:07:15
¿Qué quiere que haga?
1:07:19
Intente otra vez.
1:07:28
- ¡Sujétese!
- ¿Con qué?
1:07:42
¿Elizabeth?
1:07:47
Sí, mi amor.
1:07:56
- Vuelvo enseguida.
- Bueno, esperaré aquí.