:20:07
Tässä on vaimoni, Sara.
:20:09
Haluatko tulla tapaamaan
herra Graceyta?
:20:11
Mukava tavata,
herra Gracey.
:20:13
Tässä on tyttäremme Megan,
ja poikamme Michael.
:20:21
Teillä on hyvin kauniit
lapset, neiti Evers.
:20:25
On heissä minunkin
kromosomejani.
:20:29
Lapset. Rouva.
:20:32
Kivaa.
:20:34
Selvä.
:20:39
Kiitos.
:20:41
Isäntä oli mielissään
kuullessaan, -
:20:44
että voitte tulla niin
lyhyellä varoitusajalla.
:20:47
Tavallisesti emme olisi kutsuneet
teitä tänne niin yhtäkkiä.
:20:50
Mutta meillä ei ollut
vaihtoehtoja.
:20:52
Onko täällä termiittejä, vai?
:20:54
Näin isossa talossa täytyy
olla paljon termiittejä.
:20:57
Ei. Mutta viime aikoina on
esiintynyt... häiriöitä.
:21:03
Mitä pidätte talosta,
neiti Evers?
:21:07
Minusta se on
todella uskomaton.
:21:10
Italialainen arvovalta.
:21:12
Valusuojauksen
renessanssityylisuunta.
:21:13
Yksityiskohtiin kiinnitetty huomio
on hämmästyttävää.
:21:16
Tällaisia taloja ei näe usein.
Tai ainakaan minä en.
:21:19
Paljon huolenpitoa ja rakkautta
tarvittiin tämän kartanon rakentamiseen.
:21:37
Tämä talo on perintöni.
:21:40
Perintöoikeuteni.
:21:43
Mutta viime aikoina se on
käynyt liian suureksi taakaksi.
:21:46
Kertokaapa, herra Evers.
:21:49
Uskotteko haamuihin?
:21:52
Haamuihin?
:21:54
Toki. Uskon haamuihin.
:21:56
En usko, että olisi hyvä
idea pistää sitä listaan.
:21:59
Teidän pitäisi puhua vaikka
talon kylpyhuoneiden määrästä.